Category: עברית

הייתי בלא מעט הופעות לאחרונה, אבל לא כתבתי עליהם בזמן, ועכשיו מאוחר לסקירה רצינית. לא שאני רציני בדרך כלל. סתם עצלן לכתוב.
אז אני מעדיף להסתכל קדימה, ולספר על ההופעות שאני מחכה להן בזמן הממש קרוב:

רועי ריק the Medley Band & – יום שני, 25.2, 22:00 בבארבי. רועי ריק הוא חבר בקולקטיב שמנגנים מדי יום שישי בשדרות רוטשילד, מנגן עם אלברט סופר (גם ברדיו), וגם עם עידן רבינוביץ’ המוכשר. הסגנון הוא פולק-רוק-בלוז-אקוסטי-מפוחית. הקשיבו לשיריו ובואו להופעה! אני אוהב במיוחד את השיר in weed.

FeelAbouT יום שלישי, 26.2 21:30 בתיאטרון תמונע. FeelAbouT היא להקת רוק שנותנת בראש, קצת בסגנון של היהודים. אפשר לקרוא סקירה נלהבת קודמת, להאזין במייספייס, וכמובן לבוא להופעה. ההופעה היא חגיגית, לקראת השקת האלבום. עם החולצה תצא מהכביסה, אני אבוא איתה, כמו Roadie אמיתי…

ביום שישי נאמר לי שיש הופעה של להקת בנות מגניבות לאללה. אין לי פרטים…
עדכון: מדובר בהרכב האלקטרוני Terry Poison.

ובשבוע הבא, In the name of the most high, נסיך הרגאיי מקס רומאו, מגיע ל Zion, ואני אהיה שם, בבארבי, ביום רביעי, 5.3 22:00. למי שמרים גבה (רובכם כנראה הרים גבה עוד בשמות האמנים הקודמים…), אני יכול לספר לכם שגם אתם רקדתם לצליליו: השיר Outer Space של ה Prodigy שעדיין רץ חזק בדיסקוטקים, מבוסס על שירו של רומאו בשם I Chase The Devil שנכתב עוד בסבנטיז. חוץ מזה, יש לו כל כך הרבה שירים טובים. לדוגמא: One Step Forward , War Ina Babylon ועוד רבים וטובים.

רציתי לשלב קליפ של his highness, אבל בזמן כתיבת שורות אלו, יוטיוב נפל, כן נפל, לא מגיב, לא עולה. אז הנה קישור לאחד מלהיטיו.

קיבלתי פניה לכתוב על נורות ירוקות ומגניבות, ובתמורה לזכות בשתיים כאלה. אין לי בעיה שיפנו אליי עם הצעות שונות ומשונות דרך טופס יצירת הקשר. אם אני לא מעונין, אני פשוט מתעלם. התעלמות היא פתרון נפלא להרבה בעיות בחיים.

מה שהפריע לי במיוחד, היא תגובה בעמוד האודות, שם הופיע כל החומר הפרסומי. מדובר בספאם לשמו. מה ההבדל בין פרסומות לויאגרה, משכנתאות או אתרי פורנו, לבין ההודעה על הנורות הירוקות?

חבל שאותו משרד יחסי ציבור פונה באופן כה אגרסיבי. יש לי מודעות ירוקה, ואני כותב על ענינים ירוקים לא פעם. ייתכן שהייתי נותן במה חיובית לנורות האלה. לספאמרים לא מגיעות נורות ירוקות. אני מעדיף שהם יישבו בחושך בתוך קופסת לוף.

אתם לא יודעים על איזה קמפיין אני מדבר? שרון כתבה עליו יפה:
כמה בלוגרים צריך בשביל להחליף נורה?

בשתי הופעות של הג’ירפות, התרשמתי מאוד מקטעי הקישור של גלעד כהנא שבין השירים. לעתים היתה זאת הקדמה לשיר הבא, ולפעמים קטע שלגמרי עומד בפני עצמו. בכל הופעה זה היה שונה. נדמה לי שמצאתי את ההשפעה לסגנון הזה.

Eek-a-mouse, אותו גיליתי רק לאחרונה, הוא אמן רגאיי ג’מאייקני המתנשא לגובה של 2 מטרים. גם הוא עושה קטעי קישור דומים בהופעות.

ניקח את השיר Ganja Smuggling של Eek-A-Mouse מתוך הופעה חיה ברוטרדם ב 1994, ומנגד את הביצוע לרמי מואשם באחזקת סמים קלים של הג’ירפות, כפי שחוויתי אותו בבארבי ב 2007.
אז מהם קווי הדמיון?

• בקשה מהנגנים להוריד את הווליום ואת הקצב. בעברית זה “רגע, רגע, יש עוד להקה אחרינו”. ובלעז זה Take it down-low .
• הסתלבטות על סגנונות שונים. בעברית זה יוצא על דיוויד ברוזה, ועל הסגנון הספרדי ה”מגניב” שלו. הרבה איי איי איי ולא מעט אלחנדרו, אלחנדרו. בלעז זה יוצא Some singers sing la la, yeah yeah and wo wo
• הגייה מלאה, איטית וברורה של כל מילה בקטעים שאינם שירה, עם סגנון מעט מליצי והרבה חזרות, למניעת טעויות. בעברית זה יוצא: “אנחנו ננגן את השיר בשפה העברית, השפה המקורית בה נכתב השיר, השפה בה נכתב ספר בראשית, השפה הרשמית שבה השיר נכתב.” ובלעז, “I am Eek-A-Mouse, and I am 6 feet 6 above sea level. Yeah. Eek-A-Mouse does not DJ, does not DJ, no.”

אפשר לנתח עוד ועוד, אבל במקום קשקושים, הנה המוזיקה:

העכבר:
[audio:http://yohayelam.com/recordings/Eek-A-Mouse – Ganja Smuggling (live @ rotterdam).mp3]

הג’ירפות:

– Funny blooper videos are here